mardi 18 avril 2017

Il ne faut pas mettre tous ses oeufs dans le même panier / Man skal ikke lægge alle sine æg i den samme kurv

Dans mon cas, le dicton serait plutôt "Il ne faut pas mettre tous ses pantalons dans la même lessive."...

Udtryk er mere: "Man skal ikke lægge alle sine bukser i den samme vaskemaskine" i den historie ...


Il y a quelques temps, on avait déjà eu un problème avec la machine à laver. Rien de bien méchant, Miklos avait juste constaté qu'il y avait un peu d'eau sous la machine. Bon, ok. J'admet que ça ne prêtait pas bon augure. Armés de la toute puissance de la science et d'internet, nous avons donc enquêté. On sort la machine de son alcôve, on lance un cycle, tout se passe bien jusqu'à ce que la seconde partie se lance et là, des trombes d'eau sortent non pas du dessous de la machine mais du haut de la machine!

Ok, si même la pesanteur ne fait pas son travail, ça devient bizarre.

Et par dage før fik vi et lille problem med vaskemaskinen. Bare lidt vand under vaskemaskinen. Hvad? Det lyder ikke "lille" til dig? Med hjælp af videnskabet og internettet, kan man løse alt! Derfor var vi ikke bekymret og startede at analysere problemet. 

Vaskemaskinen går ud fra under håndvask, vi starter den, alt ser fint ud. Vi venter lidt mere, og oversvømmelsen starter. Men til vores store overraskelse kommer vandet ikke ud fra under maskinen men fra toppen.

Ok, hvis tyngdekraft arbejder ikke efter hensigten, det er ret mærkeligt. 

J'ai bien vérifié, il n'y a pas de chat dans notre machine à laver...
Sidste gange jeg tjekkede,  der var ikke nogen kat i min vaskemaskine.

On coupe tout, on éponge la salle de bain et on commence à démonter tout ce qu'on peut (oui, on a bien coupé l'électricité avant, pas fous non plus). Sur ces entrefaites, on constate que il nous manque bien entendu un tournevis un peu particulier, mais pas de soucis puisqu'il y a à 5 minutes de la maison un magasin de bricolage, ouvert 24/24, 7 jours sur 7.

Logique, tout le monde a eu besoin un jour d'un tournevis à 3h du matin et en plus ils vendent aussi des burgers, parce-que bricoler, ça donne faim.


Vaskemaskinen lukkes, vi tørrer op badeværelset og vi beslutter at demonterer maskinen. (Selvfølgelig, var elektricitet lukket). I mellemtiden konstaterer vi, at vi mangler en special skruetrækker, men det er ikke et problem, fordi der er en Stark tæt på lejligheden, bare 5 minutter med cyklen, som er åben 7/7, 24/24.

Helt normalt. Alle har brug for en skruetrækker kl.3 om morgen i det mindste en gang i sit liv, og de sælger også burger og ristet hotdog, hvis man er sulten efter kunsthåndværk!

On démonte donc le tout et par le pouvoir de la déduction et de la science, on constate que l'un des tuyau d'arrivée d'eau est presque sortit de son emplacement. Miklos remet donc le tuyau en place, et satisfaits, on pense que l'aventure de la machine à laver est terminée.

Monumentale erreur...

Vaskemaskinen demonteres, og med videnskabs magt og en god sens for observation, vi kan konstatere, at en slang er næsten ud af sin sted. Miklos putter den tilbage, og vi tænker at vaskemaskinens eventyr er slut!

Monumentalt fejl.

Je me retrouve donc un mercredi à vouloir faire une lessive avant d'aller bosser à Sonja. Mes deux jeans étaient dans le tambour, mon plan était de les sécher en vitesse histoire ne ne pas aller travailler en culotte (il fait un peu frais quand même). Le cœur léger je charge la machine, ajoute la lessive et lance le programme!

Et commence à patauger gaîement dans la salle de bain.

Onsdag kommer, og jeg starter vaskemaskinen før mit frivillige arbejde hos Sonja. Alle mine bukser er i maskinen, min idé var at tørre tøj i tørretumbleren, fordi det er lidt for kold for at arbejder i trusser. Alt tøj er i maskinen, jeg tilføjer vaskemiddel og starter maskinen!

Og starter på samme tid at vade i badeværelset.


Adieu donc mon plan pour la journée, à défaut de culotte, mon maillot de bain faisait aussi l'affaire puisqu'au final j'ai du éponger à nouveau ma salle de bain (le sol n'a jamais été aussi propre) et faire les lessives à la main, ce qui n'est pas exactement ma tasse de thé. Impossible également d'aller travailler dans ces conditions, le seul bon point était les vacances de Pâques qui commençaient dès le lendemain.

Farvel min almindelige dag, min badedragt er en god mulighed i stedet for trusser, fordi jeg skal tørre op badeværelset igen (gulvet har aldrig været mere rent!) og håndvaske tøjet... som er ikke min idé af sjovt. Jeg kan ikke arbejde uden bukser på, men Påskeferier kommer i det mindste.

Vacaaaaaaances \o/
Ferier!

Et donc le lendemain, rebelotte. On ressort la machine, on redémonte le tout, on constate que le tuyau est à nouveau sortit de son emplacement. Donc, science, on remet le tuyau en place, ajoute un bout de fil de fer pour consolider le tout, referme la machine et retente un cycle.

Dagen efter. Samme procedure end sidste gang? Samme procedure som altid James, jeg mener Miklos. Vaskemaskinen ud, demonteres, slangen er næsten ud igen. Videnskab! Vi putter slangen tilbage, styrker den med metaltråd, lukker maskinen og prøver igen!

O sole mio!


Un nouvel échec de la science? Non! JAMAIS! On refait à nouveau le fameux cycle, pataugeoire, épongeage, démontage, tuyau encore déplacé... Et ce coup-ci, on ne remet pas en place le haut de la machine à laver, fini la déduction, on va observer le processus directement. Namého. Cycle 1, prélavage, pas de problème. Cycle 2... pas de problème.. attend.. c'est normal que le tuyau gonfle comme ça? Et qu'il y ait un jet d'eau super fin qui me gicle à la figure?

Bon, on va couper à nouveau hein.


Videnskabs fejl? Nej, det kan ikke være! Aldrig! Og cyklus starter en gang mere. Vader, tørrer op, demonterer, slangen er næsten ud. Men denne gang putter vi ikke toppen af maskinen tilbage. Vi observerer nu processen direkte. For søren! 
Første cyklus, ikke noget problem. Anden cyklus... ikke noget problem? Vent... Er det normalt, at slangen vokser op rigtigt meget? Og at der er vand som spurte på mit ansigt?

Nå. Måske skal vi stoppe maskinen...

La toute puissance de la science nous indique donc que l'eau arrive peut être un peu trop fort dans le tuyau, qui miraculeusement n'a pas fait une rupture d'anévrisme. Miklos a donc juste fermé un peu plus le robinet d'arrivée d'eau et voilà!

La morale de cette histoire est donc de ne pas avoir tous ses pantalons dans la même machine, sinon on se retrouve en culotte pendant une journée.

Det vare bare for meget vand pres... Videnskab fejlede os ikke, og nu kan jeg vaske tøj igen. Den vigtige lektie jeg har lært fra den eventyr: man skal ikke vaske alle sine bukser på den samme tid.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire